Lol wow. This seems so obvious now that I feel dumb making a post about it. I was staring at the constellation for so long I guess I just overlooked connecting that star. I tried doing that and it worked! Thank you so much!
Ok. I'm not great at explaining things, but I believe you have the correct star/constellation coordinates. I think you just didn't connect them correctly. So, take the upper/top most star. It looks like you "plotted" a straight line from that top most star, to the very bottom star - the lowest star on the right. What you might want to try, is drawing a line from that top most star, to the middle star. (Middle, being the star between the top most star, and the lowest star - of the three stars on the very right). Then, from the middle star, connect a line from it, to the lowest star on the right. Essentially, making two lines and not one straight line. I hope this makes sense and gets you past this plot part. Please post if it did. Good luck!